1
00:01:07,875 --> 00:01:17,600
1996. Dini ve laikler arasındaki siyasi gerilimler giderek artıyor. Dini yurtlar (yurtlar) aşırı İslamcılığın kaynağı olarak görülüyor ve polis tarafından düzenli olarak aranıyor.

2
00:01:17,600 --> 00:01:27,729
Bunun yerine okullar, modern Türkiye'nin kurucusu Atatürk'ün aşıladığı laik değerlere sıkı sıkıya bağlı kalarak öğretimi temel alıyor. Bazı çocuklar iki görüntü arasında sıkışıp kalıyor.

3
00:01:29,458 --> 00:01:33,167
SONBAHAR 1996

4
00:01:40,708 --> 00:01:42,792
Giriş.

5
00:01:43,053 --> 00:01:45,576
Birinci nokta: Giriş

6
00:01:46,583 --> 00:01:49,042
Merhaba, ben İngilizim.

7
00:01:49,248 --> 00:01:52,417
Adım Ben Taylor ve Londralıyım.

8
00:01:52,667 --> 00:01:56,500
Merhaba, adım Mandy Taylor.
ve ben de Londralıyım.

9
00:01:56,959 --> 00:01:58,708
- Merhaba, ben Jane...

10
00:01:58,708 --> 00:02:00,000
Ahmet!

11
00:02:00,000 --> 00:02:02,333
Mandy ve Ben Taylor nereli?

12
00:02:03,000 --> 00:02:04,458
- Londra.

13
00:02:04,826 --> 00:02:05,875
Hımm...

14
00:02:05,875 --> 00:02:08,826
Mandy ve Ben Taylor Londra'dan.

15
00:02:08,826 --> 00:02:10,833
- Çok güzel. Teşekkürler Ahmet'im.

16
00:02:12,917 --> 00:02:14,750
- Amerika'dan merhaba

17
00:02:14,750 --> 00:02:17,583
Adım Shirley Manson ve New York'luyum.

18
00:02:18,378 --> 00:02:19,792
- Merhaba...

19
00:02:28,592 --> 00:02:30,083
- Şuradaki

20
00:02:43,417 --> 00:02:46,042
- Saat 7'de kapının önünde bulundu.

21
00:02:43,417 --> 00:02:44,417
- Elbette iyi geceler.
- Birbirimizi göreceğiz.

22
00:03:25,896 --> 00:03:33,443
YURT

23
00:03:56,256 --> 00:03:57,875
- İmzalamak zorundasın.

24
00:04:01,750 --> 00:04:03,125
Burada.

25
00:04:16,467 --> 00:04:21,365
SOYUNMA ODASI

26
00:05:15,503 --> 00:05:17,042
- Teşekkür ederim.

27
00:05:26,542 --> 00:05:28,042
- Merhaba ilkim.

28
00:05:43,333 --> 00:05:45,268
Sen gel.

29
00:05:46,948 --> 00:05:49,917
Beni değiştir. Hemen döneceğim.

30
00:05:51,815 --> 00:05:54,542
Herkesi hoş karşılamak lazım

31
00:05:54,673 --> 00:05:56,250
ve isimlerini yazın.

32
00:05:56,250 --> 00:05:57,625
Ancak kimse gelmiyor.

33
00:05:57,625 --> 00:05:59,542
Bu kapıyı açmaktır.

34
00:05:59,917 --> 00:06:01,833
Her şeyi anlıyor musun? Tamam, hoşçakal.

35
00:06:22,333 --> 00:06:24,279
- Günaydın kardeşim.

36
00:06:24,607 --> 00:06:26,083
Adınız,

37
00:06:26,083 --> 00:06:28,375
Buraya yazmam gerekiyor.

38
00:06:47,526 --> 00:06:49,750
- Kahrolası Aczmendi, İslamcı piçler!

39
00:07:08,375 --> 00:07:11,083
"Dini aşırılık tehdidi

40
00:07:11,333 --> 00:07:13,958
endişe verici bir şekilde büyüyor”
dedi başkan.

41
00:07:14,334 --> 00:07:16,333
- Nerelerdeydin?

42
00:07:17,256 --> 00:07:18,875
- Yapmam gereken işler vardı.

43
00:07:20,131 --> 00:07:23,083
- Bana geri döneceğini söylemiştin.
- Beni strese sokma, buradayız.

44
00:07:25,042 --> 00:07:28,532
- "Aczmendi" ne anlama geliyor ha?

45
00:07:27,167 --> 00:07:28,167
"Azmendi." Nedir?

46
00:07:28,532 --> 00:07:30,333
- Sana kim söyledi?

47
00:07:35,167 --> 00:07:36,708
- Bunu kim söyledi?

48
00:07:39,583 --> 00:07:43,000
Bu kelimeyi kullanan aptal kim?

49
00:07:45,833 --> 00:07:47,292
Dinle,

50
00:07:47,350 --> 00:07:49,183
Küçük bir taş

51
00:07:49,208 --> 00:07:50,833
seni alabora edebilir

52
00:07:50,991 --> 00:07:53,125
büyük bir vagon.

53
00:07:53,792 --> 00:07:56,875
Allah bana sabır verdi...
Allah bana sabır verdi...

54
00:07:57,792 --> 00:08:00,667
- Ayçiçeği tohumları mı?
- Tamam aşkım.

55
00:08:01,948 --> 00:08:05,065
- İsterseniz tuzlu tohumlarım da var.
Biraz çikolata, biraz meyve suyu...

56
00:08:06,583 --> 00:08:07,917
- Teşekkür ederim.

57
00:08:08,151 --> 00:08:09,878
- Dolabımda her şey var.

58
00:08:11,750 --> 00:08:14,667
- Dolabınız ya da süpermarketiniz var mı?

59
00:08:15,042 --> 00:08:16,667
- Her şey çözülebilir...

60
00:08:17,042 --> 00:08:18,833
bir bedel ödüyoruz.

61
00:08:24,682 --> 00:08:27,333
- Haydi, yat.

62
00:08:27,813 --> 00:08:29,583
Yarın okula gidiyoruz.

63
00:08:37,680 --> 00:08:39,250
- Haydi çocuklar.

64
00:08:39,751 --> 00:08:41,125
Acele etmek.

65
00:09:23,209 --> 00:09:25,561
[ TRAKYA ÖZEL LİSESİ ]

66
00:09:25,625 --> 00:09:27,667
- Kirpikler.
- Kirpik.

67
00:09:27,667 --> 00:09:30,000
- Kırışıklıklar.
- Kırışıklıklar.

68
00:09:30,083 --> 00:09:32,125
- Yara izi.
- Yara izi.

69
00:09:32,125 --> 00:09:34,083
- Karanlık.
- Karanlık.

70
00:09:34,083 --> 00:09:36,208
- Kıvırcık.
- Kıvırcık.

71
00:09:36,208 --> 00:09:38,542
- Kaşlar.
- Kaşlar.

72
00:09:38,542 --> 00:09:40,875
- Bıyık.
- Bıyık.

73
00:09:40,875 --> 00:09:42,250
- Çok güzel. Bir kez daha tekrarlayalım.

74
00:09:42,250 --> 00:09:44,708
Bir kez daha tekrarlayalım.

75
00:10:00,454 --> 00:10:04,167


76
00:10:04,192 --> 00:10:07,417


77
00:10:07,417 --> 00:10:11,042


78
00:10:11,042 --> 00:10:14,875


79
00:10:14,875 --> 00:10:17,583


80
00:10:28,065 --> 00:10:30,625
- Emin! Abdullah!

81
00:10:41,875 --> 00:10:43,958
- Yeterli.

82
00:10:44,042 --> 00:10:46,667
Siz beşiniz bodruma gidin.

83
00:10:46,667 --> 00:10:49,208
Çok iyi temizleyin.

84
00:10:49,925 --> 00:10:52,378
Hakan, çatı katına çık!

85
00:10:52,378 --> 00:10:54,542
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.

86
00:10:54,542 --> 00:10:56,417
Birini Kont'a getirin. Hızlı ! Hızlı !

87
00:10:56,833 --> 00:10:59,458
Gerisini sen halledeceksin.

88
00:10:59,458 --> 00:11:02,708
Bahçeye git ve her yeri temizle.

89
00:11:02,826 --> 00:11:05,042
- Evet efendim. Hadi gidelim.

90
00:11:07,708 --> 00:11:09,583
Hadi, hareket et! Taşınmak!

91
00:11:11,000 --> 00:11:13,583
- Diğer posteri görüş alanına asın.

92
00:11:13,848 --> 00:11:16,658
Tüm Arapça kitapları gizle.

93
00:11:17,167 --> 00:11:18,548
- Işığı kapat.

94
00:11:18,548 --> 00:11:20,792
- Arapçadaki her şeyi gizleyin. Güç ! Güç !

95
00:11:20,915 --> 00:11:23,417
- Kapıyı kapatın.
- Tamam aşkım.

96
00:11:24,708 --> 00:11:26,333
- Dikkat olmak!

97
00:11:33,201 --> 00:11:35,042
- Bu çok yazık değil mi?
- Hayır.

98
00:11:36,250 --> 00:11:37,792
- Arapçadır, kutsaldır.

99
00:11:38,420 --> 00:11:40,333
- Arapça'da her şey kutsal değildir.

100
00:11:40,333 --> 00:11:41,750
- Peki bunlar nedir?

101
00:11:42,795 --> 00:11:44,625
- Sadece birkaç broşür.

102
00:11:47,396 --> 00:11:49,583
- Broşürden ibaretse neden yakalım ki?

103
00:11:49,826 --> 00:11:51,500
- Bu lanet yatakhaneyi kurtarmak için.

104
00:11:53,917 --> 00:11:55,417
- Onu kimden kurtaracaksın?

105
00:11:56,560 --> 00:11:58,208
- Kötü adamlardan.

106
00:12:09,375 --> 00:12:11,083
- Yakında ! Yakında !

107
00:12:12,821 --> 00:12:15,083
[ Akşam oldu, ışıkları açalım ve

108
00:12:15,083 --> 00:12:16,430
perdeleri kapatalım.

109
00:12:16,430 --> 00:12:18,583
Gün boyunca ışık... ]

110
00:12:45,120 --> 00:12:46,750
- Çok naziksin.

111
00:12:49,795 --> 00:12:52,208
Ahmet! Buraya gel oğlum.

112
00:12:52,208 --> 00:12:53,399
Şu süpürgeyi al.

113
00:12:54,208 --> 00:12:56,000
Sırt çantanı yere koy.

114
00:12:58,833 --> 00:13:00,667
Lanet olsun burada.

115
00:13:01,920 --> 00:13:03,417
Ona yardım et.

116
00:13:04,896 --> 00:13:06,250
Ahmet!

117
00:13:06,250 --> 00:13:08,792
İyi yapılmış bir iş yapın.

118
00:13:34,909 --> 00:13:37,125
- Kes şunu aptal!
- Hadi uyu!

119
00:13:56,917 --> 00:13:59,831
- Resmi programı takip ediyoruz Komutan.

120
00:13:59,831 --> 00:14:02,583
Her şey din eğitimiyle ilgili.

121
00:14:05,250 --> 00:14:09,625
Komutan Salih daha önce her şeyi doğrulamıştı.

122
00:14:09,974 --> 00:14:12,333
Tüm öğretmenlerimiz

123
00:14:12,333 --> 00:14:16,583
Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından atanırlar.

124
00:14:28,125 --> 00:14:29,833
- Onları bana ver.

125
00:14:36,209 --> 00:14:37,708
Onları bana ver, sana söyledim.

126
00:14:38,107 --> 00:14:39,833
Onları bana ver, sana söyledim.

127
00:14:44,462 --> 00:14:46,667
- Tamam, gidelim.

128
00:14:47,487 --> 00:14:49,125
- Durmak.

129
00:14:49,821 --> 00:14:52,193
- Hadi gidelim!
- Hepimizin başını belaya sokacaksın.

130
00:14:52,193 --> 00:14:53,542
- Hadi gidelim.

131
00:14:54,303 --> 00:14:56,375
Hareket edelim. Hızlı!

132
00:15:01,732 --> 00:15:03,250
Hadi gidelim!

133
00:15:52,833 --> 00:15:54,625
- Babam nerede?

134
00:15:55,623 --> 00:15:58,001
- Şehir dışında.

135
00:16:05,459 --> 00:16:07,750
- Yastığını bana uzat.

136
00:17:04,545 --> 00:17:07,458
- Baban posterlerin olduğunu söylüyor
melekleri uzak tutarlar.

137
00:17:07,701 --> 00:17:10,125
- Yani daha önce meleklerimiz yok muydu?

138
00:17:10,750 --> 00:17:12,792
Melekler neden umursamalı?

139
00:17:12,792 --> 00:17:15,083
Bon Jovi posterlerimden mi?

140
00:17:15,208 --> 00:17:17,709
- Babana ne zaman döneceğini sor.

141
00:17:24,833 --> 00:17:26,391
- Anne?
- Ha?

142
00:17:27,292 --> 00:17:29,333
- Geri dönmek istemiyorum.

143
00:17:32,024 --> 00:17:33,208
Burada kalmama izin ver.

144
00:17:33,208 --> 00:17:35,250
Neden evimde kalamıyorum?

145
00:17:36,220 --> 00:17:37,833
Seni özledim.

146
00:17:39,042 --> 00:17:40,833
Ha? Sana yalvarıyorum.

147
00:18:29,375 --> 00:18:31,042
- Behlül Hoca yarın gelecek.

148
00:18:31,042 --> 00:18:33,016
- Gelecek hafta olması gerekmiyor muydu?

149
00:18:33,016 --> 00:18:35,125
- Hayır, önce gelip bizi ziyaret etmek istedi.

150
00:18:35,188 --> 00:18:36,833
- Bizim eve gelecek mi?

151
00:18:37,180 --> 00:18:39,500
- Hayır, bizim evimizde değil, "biz"de.

152
00:18:40,388 --> 00:18:42,625
Cemaat olarak “Biz”.

153
00:18:42,833 --> 00:18:45,458
- Teşekkürler anne.
-Umarım beğenirsin canım.

154
00:18:51,458 --> 00:18:53,875
- Peki iyi uyudun mu?

155
00:18:53,875 --> 00:18:55,500
- Evet, evet.

156
00:19:00,375 --> 00:19:02,125
- Neden kaçtın?

157
00:19:06,901 --> 00:19:09,125
Nazik ruhun için çok mu zordu?

158
00:19:17,057 --> 00:19:18,750
Yiyor.

159
00:20:02,375 --> 00:20:04,708
- Bir karışıklık olduğuna eminim.
çalınmadılar.

160
00:20:04,708 --> 00:20:07,458
- Kerim nasıl olurdu? Bunlar Zegna pantolonları.

161
00:20:07,623 --> 00:20:10,958
- Çalındılar. Bunları başka kim karşılayabilir?

162
00:20:11,334 --> 00:20:14,625
- Hayır yurtta böyle şeyler olmaz.
-Kerim.

163
00:20:14,875 --> 00:20:17,083
Onu oraya geri göndermeyelim. Ha?

164
00:20:17,083 --> 00:20:19,042
- Senin işlerine burnumu mu sokuyorum?

165
00:20:19,334 --> 00:20:22,708
Satın aldığınız deterjanlarda veya
Hangi saksıları seçersiniz?

166
00:20:23,833 --> 00:20:26,042
Çünkü bunlar beni ilgilendirmeyen şeyler.

167
00:20:26,958 --> 00:20:30,167
Ahmet'in nerede kalacağına karar vermek benim sorumluluğumda.

168
00:20:30,415 --> 00:20:31,868
Sen kendi işlerine bak.

169
00:20:31,868 --> 00:20:33,993
- Lütfen, denedi ama yapamıyor.

170
00:20:33,993 --> 00:20:36,125
Onlara ders vermesi için bir öğretmen tutuyoruz.

171
00:20:36,516 --> 00:20:38,007
- Alışacaktır.

172
00:20:38,493 --> 00:20:40,917
Yarın geri getireceğim.

173
00:20:43,821 --> 00:20:45,625
Ahmet'mi?

174
00:20:45,938 --> 00:20:48,083
Geç varacağız.

175
00:23:07,375 --> 00:23:09,750
- Önünde koca bir hayat var.

176
00:23:12,333 --> 00:23:14,125
Uzun bir hayat

177
00:23:14,209 --> 00:23:15,792
doğru olanı yapmak.

178
00:23:20,568 --> 00:23:22,125
sadece sana diliyorum...

179
00:23:25,292 --> 00:23:28,167
Çocukken yapardım
birisiyle tanışmak istedim

180
00:23:30,417 --> 00:23:32,125
bunu benim için yaptığını söyledi.

181
00:23:32,792 --> 00:23:34,667
Keşke bana "Dinle" deseydi

182
00:23:34,667 --> 00:23:36,417
"Doğru yol budur."

183
00:23:37,206 --> 00:23:39,583
Ruhumu kötülüklerden korumasını isterdim.

184
00:23:40,706 --> 00:23:42,708
Yani geçemezdim

185
00:23:42,909 --> 00:23:45,458
tüm hayatım günah içinde.

186
00:23:46,583 --> 00:23:48,000
Tanrıya şükürler olsun.

187
00:23:48,138 --> 00:23:51,917
Tanrı bana işaret ederek beni kutsadı

188
00:23:53,167 --> 00:23:54,667
doğru yol.

189
00:23:53,167 --> 00:23:54,792
Ama çok geç.

190
00:23:56,458 --> 00:23:58,833
Senin için çok geç olmasını istemiyorum.

191
00:24:04,628 --> 00:24:06,708
Gidin, öğrenin,

192
00:24:07,026 --> 00:24:08,958
kendinizi onun içine bırakın.

193
00:24:13,378 --> 00:24:15,000
Benim gibi olma.

194
00:24:23,479 --> 00:24:25,542
Sen benim kurtuluşumsun,

195
00:24:27,021 --> 00:24:28,792
benim kurtuluşum.

196
00:24:39,851 --> 00:24:41,850
- Kerim Bey hoş geldiniz.
-Nasılsın?

197
00:24:41,875 --> 00:24:42,917
- Kuyu.

198
00:24:42,917 --> 00:24:45,458
- Behlül Hoca geldi mi?
- Evet seni bekliyor.

199
00:24:46,583 --> 00:24:48,125
-Kerim!

200
00:24:49,417 --> 00:24:50,917
Oğlum.

201
00:24:56,083 --> 00:24:57,792
nasılsın oğlum?

202
00:24:57,817 --> 00:25:00,625
- İyiliğin için dua ediyorum
- Tanrı seni korusun.

203
00:25:01,049 --> 00:25:04,925
Bana gönderdiğiniz çeliğin

204
00:25:05,049 --> 00:25:07,667
yeni yurt için dün geldi.

205
00:25:07,667 --> 00:25:11,875
Ancak hala çok fazla beton eksiğimiz var.

206
00:25:12,607 --> 00:25:16,125
Bazı kardeşler bize yardım edeceklerine söz verdiler.

207
00:25:16,167 --> 00:25:19,909
Ancak bazı sorunlar vardı

208
00:25:20,292 --> 00:25:22,875
Söz verdikleri gibi teslim edemediler.

209
00:25:23,010 --> 00:25:25,582
bana verebilirsen minnettar olurum
bu konuda da bir el.

210
00:25:25,635 --> 00:25:27,457
Lütfen içeri gelin, içeri gelin.

211
00:27:41,537 --> 00:27:43,625
- İşiniz hafif olsun.
-Teşekkür ederim

212
00:27:45,583 --> 00:27:48,292
- Kolum kırık olmasaydı sana yardım ederdim.
- Evet, endişelenme.

213
00:27:59,125 --> 00:28:02,724
- Nasıl çemberin bir parçası oldunuz?

214
00:28:02,724 --> 00:28:04,833
- Bu şekilde giremezsin, bunu hak etmen lazım.

215
00:28:05,917 --> 00:28:07,167
- Nasıl?

216
00:28:07,631 --> 00:28:08,875
- Basit.

217
00:28:09,748 --> 00:28:11,917
Sadece iyi bir küçük Müslüman olmalısın.

218
00:28:18,821 --> 00:28:20,708
- Bana nasıl yapılacağını göster

219
00:28:20,708 --> 00:28:22,708
ve konsiyerjdeki vardiyalarını ben alacağım

220
00:28:23,803 --> 00:28:25,417
ne zaman istersen.

221
00:28:39,667 --> 00:28:41,500
- Burası egonun olduğu yer.

222
00:28:41,708 --> 00:28:44,833
Ego her şeyin anasıdır
içinizdeki kötü düşünceler.

223
00:28:44,917 --> 00:28:46,667
- Onu bir fare olarak hayal et.

224
00:28:46,667 --> 00:28:48,339
Burada bir fare var.

225
00:28:48,339 --> 00:28:50,208
- Peki sincap gibi mi? Sincaplardan nefret ediyorum.

226
00:28:50,208 --> 00:28:52,583
- Hayır. Bir fare olmalı.

227
00:28:53,221 --> 00:28:54,792
- Dilini yukarı kaldır.

228
00:28:55,917 --> 00:29:00,500
Bu şekilde hapsediyoruz
içerideki piç, tamam mı?

229
00:29:00,882 --> 00:29:02,750
- Tamam ama neden onu içeriye hapsetsin ki?

230
00:29:03,417 --> 00:29:05,042
Eğer kötüyse neden saklıyorsun?

231
00:29:05,042 --> 00:29:07,750
- Gitmeyecek, olan bu
bizi insan yapar.

232
00:29:07,810 --> 00:29:09,625
Aksi halde melek olurduk.
- Hmm.

233
00:29:09,920 --> 00:29:12,042
- Mesela iştahımız var,

234
00:29:12,138 --> 00:29:14,000
tutkularımız, arzularımız.

235
00:29:14,000 --> 00:29:15,837
Bir şey görüyoruz ve onu satın almak istiyoruz,

236
00:29:15,837 --> 00:29:19,110
Bir kız görüyoruz ve... bilirsin. Anladın mı?

237
00:29:20,060 --> 00:29:23,583
Bütün bunlar ancak

238
00:29:24,180 --> 00:29:25,542
dilemeyi bırakırız.

239
00:29:25,845 --> 00:29:27,583
- Öldüğümüz zamanı mı kastediyorsun?

240
00:29:32,759 --> 00:29:35,290
Eğer bu durum ancak biz öldüğümüzde ortadan kalkarsa,

241
00:29:35,290 --> 00:29:36,946
biz yaşarken burada olacağı anlamına gelir.

242
00:29:36,971 --> 00:29:39,567
- Evet olacak ama ona göz kulak olacağız.

243
00:29:39,568 --> 00:29:40,708
Sanki ona şunu söylüyormuşuz gibi:

244
00:29:40,708 --> 00:29:43,292
"Seni izliyorum dostum, sakin ol
ve sakın saçmalık yapma, tamam mı? "

245
00:29:47,743 --> 00:29:45,208
- Ah...
- Ah, evet.

246
00:29:47,500 --> 00:29:49,500
Gözlerini kapat.

247
00:29:49,782 --> 00:29:51,083
Başını eğ.

248
00:29:51,083 --> 00:29:52,708
O kadar hızlı değil.

249
00:29:53,292 --> 00:29:54,790
Gözlerini kapat.

250
00:29:55,208 --> 00:29:57,000
Başınızı yavaşça eğin.

251
00:29:57,555 --> 00:29:59,208
Hey... hey... hey.

252
00:30:00,250 --> 00:30:02,250
Kalbine doğru.

253
00:30:05,042 --> 00:30:06,250
Bir ışık

254
00:30:06,875 --> 00:30:08,625
yukarıdan kalbinize iner

255
00:30:10,292 --> 00:30:12,083
ve başınıza doğru yansır.

256
00:30:12,626 --> 00:30:14,375
Yansıtma yaparken,

257
00:30:14,454 --> 00:30:17,083
egonuz küçülür.
Anladın mı?

258
00:30:24,250 --> 00:30:26,500
Artık bunu Yakup Hoca ile yapmak zorundasınız.

259
00:30:27,766 --> 00:30:29,750
Sadece o çembere girmene izin verebilir.

260
00:30:34,333 --> 00:30:36,208
- Akşam yemeği hazır!

261
00:30:36,759 --> 00:30:38,708
Akşam yemeği hazır!

262
00:30:47,500 --> 00:30:50,235
- Hadi gidelim yoksa açlıktan öleceğiz.

263
00:31:44,680 --> 00:31:46,167
-Ahmet!
- Nedir?

264
00:31:47,368 --> 00:31:49,042
-Ahmet! Ahmet!

265
00:31:56,833 --> 00:32:01,167
- Biz Kur'an'ın hizmetkarlarıyız

266
00:32:01,417 --> 00:32:06,000
saf inançla, güçle ve dinçlikle.

267
00:32:06,250 --> 00:32:10,667
Biz Kur'an'ın kullarıyız

268
00:32:10,970 --> 00:32:15,009
- Saf inanç ve güçle

269
00:32:19,542 --> 00:32:24,125
Biz Kur'an'ın kullarıyız

270
00:32:24,542 --> 00:32:27,675
Saf inanç ve güçle

271
00:32:30,456 --> 00:32:32,250
- Güzel kokuyor.

272
00:32:35,729 --> 00:32:37,042
Delikanlı.

273
00:32:37,798 --> 00:32:39,708
Aferin, aferin.

274
00:32:42,384 --> 00:32:44,208
- Dışarı !

275
00:32:52,212 --> 00:32:53,667
Bunlar nedir?

276
00:32:54,102 --> 00:32:56,000
- Bunları süpermarketten aldım efendim.

277
00:32:56,107 --> 00:32:59,042
Daha iyi temizliyorlar, daha iyi kokuyorlar,
sıvı sabun gibi değil.

278
00:32:59,042 --> 00:33:00,667
Onları kendim satın aldım.

279
00:33:01,708 --> 00:33:04,333
[ Sürüdeki zayıf noktayı buldu,

280
00:33:08,853 --> 00:33:10,833
saldıran kişi]

281
00:33:10,833 --> 00:33:13,000
- Ah hayır!

282
00:33:13,667 --> 00:33:16,333
- Biri gidip Hoca'yı çağırsın.
Bu hiç de komik değil.

283
00:33:17,345 --> 00:33:18,583
- Sebum!

284
00:33:18,583 --> 00:33:21,208
Git Hoca'dan uzaktan kumandayı al.

285
00:33:21,334 --> 00:33:23,542
Ona Musa kardeşinin duyamadığını söyle
aslanların birbirlerine söyledikleri.

286
00:33:24,970 --> 00:33:26,829
- Sessiz olduğunu görmüyor musun?

287
00:33:26,829 --> 00:33:28,000
Neyi duydun mu dostum? Neyi hissettin?

288
00:33:28,000 --> 00:33:30,266
Her gün aynı saçmalıklar.

289
00:33:31,930 --> 00:33:33,542
- Dokunma ona.

290
00:33:33,696 --> 00:33:36,083
- Kıracaksın.
- Geçen sefer ne olduğunu bilmiyor musun?

291
00:33:36,108 --> 00:33:38,750
- Geçen ay da aynı şey oldu.
- Peki nasıl gitti, ha?

292
00:33:39,737 --> 00:33:41,250
"Hakan,

293
00:33:42,053 --> 00:33:45,358
Bu televizyon senin sorumluluğunda evlat.

294
00:33:46,250 --> 00:33:48,125
Eğer ona bir şey olursa..."

295
00:33:49,013 --> 00:33:50,333
Ve o gitti.

296
00:34:02,112 --> 00:34:04,596
- Bu mümkün değil! Saatine bakın arkadaşlar!

297
00:34:04,596 --> 00:34:06,708
- Uzaktan kumanda et.

298
00:34:06,708 --> 00:34:08,667
- Tekrar yap, tekrar yap.

299
00:34:12,708 --> 00:34:15,083
- Bunu nasıl yapıyorsun?

300
00:34:15,396 --> 00:34:16,833
- Onu bana ver.

301
00:34:22,021 --> 00:34:23,500
- Deneyeyim.

302
00:34:23,525 --> 00:34:25,216
- Maçta değişiklik.

303
00:34:33,221 --> 00:34:34,833
- Sevişecekler mi?

304
00:34:35,940 --> 00:34:37,667
- Çocuklar, o gerçekten harika biri.

305
00:34:51,904 --> 00:34:53,542
- Eğer benim olsaydı...

306
00:34:54,518 --> 00:34:57,333
- Çok güzelsin.
çiçeklere ihtiyacın yok.

307
00:34:59,456 --> 00:35:01,833
"Ah evet, bir hayalet gördüm.

308
00:35:02,089 --> 00:35:05,511
Aslında uzun yıllar biriyle yaşadım.

309
00:35:06,057 --> 00:35:08,750
"Ah Elisabeth Teyze, bunu nasıl yapabildin?"

310
00:35:08,750 --> 00:35:10,833
kız kardeşinin kızı bağırdı.

311
00:35:11,167 --> 00:35:14,042
Elisabeth Teyze dönüp onlara baktı

312
00:35:14,315 --> 00:35:16,083
sonra gülümsedim."

313
00:35:18,698 --> 00:35:21,323
- Oturun çocuklar. Hadi canım.

314
00:35:21,323 --> 00:35:23,500
Semra Hanım, böldüğüm için özür dilerim.

315
00:35:23,525 --> 00:35:26,067
Arkadaşlar size sizinkini sunuyorum
 yeni sınıf arkadaşı

316
00:35:26,128 --> 00:35:28,287
Sınıfın geri kalanının tadını çıkarın.
- Teşekkür ederim efendim.

317
00:35:28,287 --> 00:35:30,792
- Halil, şimdilik git arka tarafa otur.

318
00:35:30,792 --> 00:35:33,500
Daha sonra sınıftaki koltukları yeniden düzenleyeceğiz.
- Tamam hanımefendi.

319
00:35:33,868 --> 00:35:35,708
- Otur tatlım.

320
00:35:39,016 --> 00:35:40,750
- Adın Sevinç değil mi?
- Evet.

321
00:35:40,750 --> 00:35:42,917
- Hoş geldin.
- Teşekkür ederim.

322
00:35:43,692 --> 00:35:46,420
"Elisabeth Teyze dönüp onlara baktı

323
00:35:46,333 --> 00:35:47,875
sonra gülümsedim."

324
00:35:47,930 --> 00:35:49,813
"Ah, hayaletim değildi

325
00:35:49,813 --> 00:35:51,821
hiç tehlikeli değil" dedi.

326
00:35:51,821 --> 00:35:53,094
Bu o kadar doğru ki

327
00:35:53,094 --> 00:35:55,542
şömineye doğru baktı

328
00:35:55,542 --> 00:35:56,833
ve şöyle dedi:

329
00:35:56,833 --> 00:36:00,446
"Aslında onu kaybetmek beni üzdü."

330
00:36:19,750 --> 00:36:22,042
- Hepimizin aynı olduğunu söylüyorlar değil mi?

331
00:36:24,583 --> 00:36:26,667
Okulda sana bunu öğretiyorlar.

332
00:36:28,083 --> 00:36:30,625
Bu doğru değil oğlum.

333
00:36:32,542 --> 00:36:35,250
Bazı insanlar daha yüksek konumdadır.

334
00:36:35,555 --> 00:36:38,167
İlahi bir ışıkla çevrilidirler.

335
00:36:39,833 --> 00:36:41,417
Ben...

336
00:36:42,014 --> 00:36:43,917
Onlar...onların etrafı bununla çevrili

337
00:36:43,917 --> 00:36:45,435
göremeseniz bile.

338
00:36:47,146 --> 00:36:49,672
Bunlar o insanlar
onlar çemberin bir parçası.

339
00:36:51,500 --> 00:36:54,667
Ve bence henüz yeterince olgunlaşmadın

340
00:36:54,826 --> 00:36:57,125
bu sorumluluğu üstlenmek.

341
00:36:58,125 --> 00:37:00,292
Hala yapacak çok işiniz var.

342
00:37:02,800 --> 00:37:04,083
- Peki efendim.

343
00:37:04,083 --> 00:37:07,079
Ama yeterince sıkı çalıştığımı nasıl bileceğim efendim?

344
00:37:07,141 --> 00:37:08,375
- Buraya geri gelecek misin?

345
00:37:08,321 --> 00:37:11,042
- Yeterince sıkı çalıştığımı nasıl bileceğim?

346
00:37:11,149 --> 00:37:12,454
Yeterince olgun muyum?

347
00:37:12,454 --> 00:37:14,833
-Ahmet! Neden buradayım?

348
00:37:15,290 --> 00:37:16,958
Ne yaptığımı sanıyorsun?

349
00:37:16,969 --> 00:37:18,667
"Bilgi

350
00:37:18,688 --> 00:37:20,583
bu kayıp mülk

351
00:37:20,583 --> 00:37:22,583
inananın.

352
00:37:23,208 --> 00:37:26,167
İlmi nerede olursa olsun arayın."

353
00:37:27,891 --> 00:37:29,833
Yani bileceğim.

354
00:37:31,458 --> 00:37:33,149
Gidebilirsin.

355
00:37:36,399 --> 00:37:37,792
Üstelik...

356
00:37:39,375 --> 00:37:41,875
İnisiyatif almamaya çalış Ahmet.

357
00:37:42,917 --> 00:37:44,208
Temiz mi?

358
00:37:45,279 --> 00:37:48,083
Kendinizi size verdiğimiz şeylerle sınırlayın.

359
00:37:49,641 --> 00:37:51,833
Sorun değil mi?
- Evet efendim.

360
00:38:46,891 --> 00:38:48,243
- Sorun ne?

361
00:38:48,243 --> 00:38:50,250
- Benimkini bulamadım efendim.

362
00:38:50,250 --> 00:38:52,833
bu yüzden onları bir arkadaşımdan ödünç aldım.

363
00:38:52,846 --> 00:38:55,807
Sanırım birisinin kafası karıştı
onları bu gece geri getireceğim.

364
00:38:59,404 --> 00:39:02,375
- Oğlum, şu terlikleri kaldır.

365
00:39:20,417 --> 00:39:22,958
- Evet efendim?
- Nedir bu hikaye Yakup Hoca?

366
00:39:23,200 --> 00:39:25,425
- Yanlış bir şey mi yaptım?
- Oğlunuzun ayakkabıları kayıp.

367
00:39:25,425 --> 00:39:27,745
- Ne ? Ayakkabılar kayboldu mu?
- Evet.

368
00:39:29,292 --> 00:39:31,761
- Ne yapmamı tavsiye edersiniz efendim?
- Onları tekrar bul!

369
00:39:33,250 --> 00:39:36,583
- Bir kişinin ayakkabısı eksik.

370
00:39:37,042 --> 00:39:38,958
Kırmızı spor ayakkabılar.

371
00:39:42,464 --> 00:39:44,208
Bunları kim aldıysa,

372
00:39:45,458 --> 00:39:48,125
onları yarın sabaha kadar iade etmelisin

373
00:39:50,583 --> 00:39:52,417
böylece bu olayı unutabiliriz.

374
00:39:52,690 --> 00:39:58,083
Bağışlanması için Tanrı'ya dua edeceğim

375
00:39:56,625 --> 00:39:58,333
takip etse bile

376
00:39:59,167 --> 00:40:00,833
şeytanın emirleri.

377
00:40:01,750 --> 00:40:04,583
Günahın günah olduğunu nasıl anlarız?

378
00:40:04,784 --> 00:40:07,208
Eğer vicdanını acıtıyorsa

379
00:40:07,208 --> 00:40:09,833
ve bu seni üzüyorsa, o zaman yazıktır.

380
00:40:10,792 --> 00:40:14,375
Bir şey bize eziyet ettiğinde ne yapmalıyız?

381
00:40:14,854 --> 00:40:16,854
Tövbe etmeliyiz.

382
00:40:17,034 --> 00:40:19,792
Tövbe etmezsek ne olur?

383
00:40:19,935 --> 00:40:21,583
Bu şu anlama geliyor

384
00:40:21,583 --> 00:40:24,333
Günahların en büyüğünü işliyoruz:

385
00:40:24,654 --> 00:40:25,833
dinsizlik.

386
00:40:25,857 --> 00:40:27,792
Eğer ölürsen ve

387
00:40:27,792 --> 00:40:29,583
senin ruhun kötülük içinde,

388
00:40:29,608 --> 00:40:31,775
Allah seni doğrudan cehenneme gönderecektir.

389
00:40:31,800 --> 00:40:34,417
Parmağınızı yaktığınızda acıyor mu?
- Evet efendim.

390
00:40:34,417 --> 00:40:35,708
- Tabii ki acıtıyor.

391
00:40:35,708 --> 00:40:38,000
Tüm elinizin yandığını hayal edin.

392
00:40:38,777 --> 00:40:41,841
Elini koyduğunu hayal et
ateşe at ve orada tut.

393
00:40:42,420 --> 00:40:45,958
Bu karşılaştırılacak bir şey değil
cehennem ateşlerine.

394
00:40:45,959 --> 00:40:49,042
Tövbe etmeden ölürsen,

395
00:40:49,623 --> 00:40:52,545
sonsuza kadar yanacaksın.

396
00:40:53,292 --> 00:40:56,050
- Efendim, bu adamlara yardım edebilirsiniz.

397
00:40:56,050 --> 00:40:57,792
sonsuzluğu hayal etmek mi?

398
00:40:57,792 --> 00:41:00,833
- Çocuklar, bu dünyayı hayal edin.

399
00:41:01,037 --> 00:41:03,292
Bu dünyayı hayal et

400
00:41:03,292 --> 00:41:04,917
bu bir silo

401
00:41:05,708 --> 00:41:07,000
buğdayla doldu.

402
00:41:07,054 --> 00:41:09,887
Her bin yılda bir kuş
tahıl toplamaya gelir.

403
00:41:10,307 --> 00:41:13,375
Bin yıl sonra bir başkasını almaya gelir.

404
00:41:13,471 --> 00:41:15,580
Ve bin yıl sonra bir tane daha toplamak.

405
00:41:17,276 --> 00:41:20,208
Bunun gibi, o silo

406
00:41:20,542 --> 00:41:22,417
boş olacak

407
00:41:22,532 --> 00:41:24,501
ve er ya da geç tahıl tükenecek.

408
00:41:25,149 --> 00:41:27,292
Ama sonsuzluk asla bitmeyecek.

409
00:41:32,235 --> 00:41:34,125
[Ahmet...

410
00:41:35,282 --> 00:41:37,250
Ahmet...

411
00:41:38,451 --> 00:41:40,208
Ahmet...

412
00:41:41,021 --> 00:41:42,708
Ahmet... ]

413
00:42:34,667 --> 00:42:36,208
-Ahmet mi?

414
00:42:37,000 --> 00:42:38,625
Burada ne yapıyorsun?

415
00:42:38,709 --> 00:42:40,250
- Hiç bir şey.

416
00:42:40,349 --> 00:42:42,083
Bir kabus gördüm.

417
00:42:43,162 --> 00:42:44,625
- Peki sen ne yapıyorsun?

418
00:42:49,513 --> 00:42:51,417
- Yakup Hoca üşütmüş.

419
00:42:51,417 --> 00:42:53,042
Ona çay yaptım.

420
00:43:03,292 --> 00:43:05,583
- Gerçekten çevreye katılmak istemiyorum.

421
00:43:10,219 --> 00:43:12,805
Görünüşe göre bunu istiyorsun,
ama gerçekten istemiyorum.

422
00:43:14,833 --> 00:43:16,708
- Seni tüketen bu mu?

423
00:43:26,423 --> 00:43:28,875
- Belki sincap egomu seviyorum.

424
00:43:29,063 --> 00:43:30,875
- Bu bir fare.

425
00:43:31,625 --> 00:43:33,083
- Her ne ise.

426
00:43:42,766 --> 00:43:44,625
Her iki durumda da cehenneme gideceğim.

427
00:43:47,524 --> 00:43:49,792
- Küçükken bir arkadaşım vardı.

428
00:43:50,089 --> 00:43:52,750
Bir gün parkta oturuyorduk.

429
00:43:53,542 --> 00:43:55,958
gün batımıydı, gökyüzü kırmızıydı.

430
00:43:55,958 --> 00:43:57,958
Hiç böyle bir şey görmemiştim.

431
00:43:58,534 --> 00:44:01,542
"Daha da kırmızılaşacak" dedi bana.

432
00:44:03,042 --> 00:44:05,042
Yanıma yaklaştı ve şöyle dedi:

433
00:44:06,292 --> 00:44:09,458
"Güneş yaklaşacak ve
kızarmış tavuk olacağız"

434
00:44:11,583 --> 00:44:14,000
o kadar korktum ki
bütün gece hareketsiz kaldı.

435
00:44:20,040 --> 00:44:21,542
Cehennem var.

436
00:44:22,333 --> 00:44:24,708
Ama her şeye inanan o çocuk
Uzun zamandır ortalıkta yok.

437
00:44:46,040 --> 00:44:47,417
- Çocuklar!

438
00:44:48,134 --> 00:44:49,917
Güç ! Güç ! Güç !

439
00:44:50,579 --> 00:44:52,292
Sabah oldu!

440
00:44:53,569 --> 00:44:55,292
Uyanmak!

441
00:44:55,719 --> 00:44:58,000
- Ayakkabılar çıkmadığı için

442
00:44:59,208 --> 00:45:01,384
bu testi yapmalıyız.

443
00:45:01,594 --> 00:45:03,708
Hepiniz bu nohutları yiyeceksiniz.

444
00:45:04,750 --> 00:45:08,292
Hırsız kim olursa olsun

445
00:45:09,042 --> 00:45:12,667
giderek daha da şişecek ve patlayacak.

446
00:45:13,625 --> 00:45:17,042
Sonra tövbe edip ağlayacak:
"Bunu neden yaptım?"

447
00:45:20,081 --> 00:45:22,958
Kendini Tanrı'nın önünde küçük düşürdü.

448
00:45:23,425 --> 00:45:26,125
Yakında rezil olacak

449
00:45:26,310 --> 00:45:28,500
hatta hepinizin önünde.

450
00:45:28,818 --> 00:45:30,417
Sıraya girin.

451
00:45:33,125 --> 00:45:35,625
Hızlı! Hızlı!

452
00:45:41,303 --> 00:45:42,667
Açıl!

453
00:45:47,417 --> 00:45:48,792
Sonraki.

454
00:46:07,417 --> 00:46:08,875
Sonraki.

455
00:46:10,417 --> 00:46:11,708
Sonraki!

456
00:46:16,990 --> 00:46:18,333
Açık.

457
00:46:18,333 --> 00:46:20,042
Açıl! Açıl!

458
00:46:26,956 --> 00:46:29,167
- Haydi, haydi çocuklar.

459
00:46:30,339 --> 00:46:32,792
- Herkese iyi tatiller!
- Mutlu tatiller.

460
00:46:46,333 --> 00:46:47,583
- Ver bana.

461
00:46:51,917 --> 00:46:58,946
SOYUNMA ODASI

462
00:46:59,167 --> 00:47:02,000
- İçeri gir. İçeri geri dönün.

463
00:47:07,667 --> 00:47:09,458
Dikkatlice dinleyin.

464
00:47:10,125 --> 00:47:12,292
Ayakkabı bulunamadığı için

465
00:47:12,714 --> 00:47:15,750
aylık eve dönüş yolculuğu üç ayda bir olacak.

466
00:47:16,250 --> 00:47:18,750
Anladın mı? Protesto ve sessizlik yok.

467
00:47:19,167 --> 00:47:21,708
Çeneni kapat ve buraya gel!

468
00:47:23,392 --> 00:47:25,017
Aptal olma.

469
00:47:25,042 --> 00:47:28,333
Aylık eve dönüş yolculuğu iptal edildi
ayakkabılar bulunana kadar.

470
00:47:28,346 --> 00:47:31,083
Ayakkabılar çıkmıyorsa

471
00:47:31,083 --> 00:47:34,500
artık eve dönüş olmayacak.

472
00:47:36,542 --> 00:47:38,375
Şimdi içeri dönün.

473
00:49:13,487 --> 00:49:15,542
- Bu benim uzmanlık alanım.

474
00:49:15,557 --> 00:49:18,549
- Büyük bir karışıklık yarattın.
- Bekle ve gör.

475
00:49:20,909 --> 00:49:22,958
- Nohutla ne alakası var?

476
00:49:23,712 --> 00:49:26,767
Şişme ve patlama mı?

477
00:49:26,792 --> 00:49:28,250
- Daha önce de oldu.

478
00:49:28,250 --> 00:49:30,167
Hiçbiri şişirilmedi ve patlamadı.

479
00:49:31,763 --> 00:49:33,404
- Kimin yaptığını biliyordum.

480
00:49:33,404 --> 00:49:34,756
- Biliyor musun?

481
00:49:35,490 --> 00:49:37,083
Peki bunu nasıl yaptın?

482
00:49:37,412 --> 00:49:40,232
- Sadece çok korkmuş küçük bir çocuk
kim tek kelime etmedi.

483
00:49:41,107 --> 00:49:43,404
Bu kadardı.
- Ve daha sonra ?

484
00:49:43,529 --> 00:49:46,000
- Sonra hiçbir şey. Şişmedi
ve patlamadı.

485
00:49:48,115 --> 00:49:50,467
Nohut hikayesi saçmalıktır.

486
00:49:50,928 --> 00:49:52,584
Kimin yaptığını bulamadılar.

487
00:49:52,583 --> 00:49:54,384
- Çünkü bilseydin hiçbir şey söylemezdin.

488
00:49:54,384 --> 00:49:56,125
- Kimseyi ispiyonlamam.

489
00:49:56,493 --> 00:49:58,333
Bana göre değil.

490
00:50:01,563 --> 00:50:03,258
- Ve evet, sen güçlüsün.

491
00:50:03,741 --> 00:50:05,100
- Ama kapa çeneni!

492
00:50:05,469 --> 00:50:07,625
- Hadi yiyin! Haydi yiyin!
- Yemek yiyorum.

493
00:50:08,365 --> 00:50:10,375
Senin yediğin gibi yemek zorunda değilim.

494
00:50:10,654 --> 00:50:12,250
- Çünkü nasıl yerim?

495
00:50:15,250 --> 00:50:16,458
- Pislik!

496
00:50:21,792 --> 00:50:23,417
- Nereye gidiyoruz?

497
00:50:24,292 --> 00:50:26,250
- Ne yapıyorsun ?
- Kapa çeneni!

498
00:50:30,053 --> 00:50:31,543
Girmek.

499
00:50:56,537 --> 00:50:58,542
- Bir tane dene.
- HAYIR.

500
00:50:58,542 --> 00:50:59,958
- İstediğiniz kadar.

501
00:50:59,958 --> 00:51:02,875
Sorun değil, sadece sana teklif ediyordum, ısrar etmiyorum.

502
00:51:02,024 --> 00:51:03,500
Benim için daha fazlası.

503
00:51:03,500 --> 00:51:05,083
Bu benim mottom.

504
00:51:05,774 --> 00:51:07,583
- Bu bir slogan değil.

505
00:51:09,500 --> 00:51:12,333
- Tamam profesör, bu benim tarzım. Elbette ?
- Eehh, şimdiden daha iyi.

506
00:51:24,399 --> 00:51:26,083
- Bunu görüyor musun?

507
00:51:26,087 --> 00:51:28,189
Şu ağaçları görüyor musun?
- Evet.

508
00:51:28,214 --> 00:51:30,526
- Yakınlardaki inşaat...
- Evet.

509
00:51:30,685 --> 00:51:32,458
- Bir kuzenim var Ali.

510
00:51:33,146 --> 00:51:35,208
Sıvacılık gibi bir işi kazanır.

511
00:51:35,233 --> 00:51:38,233
Kendisi için bu işi yapması için başka işçileri işe alır.

512
00:51:38,268 --> 00:51:41,000
Mükemmel iş, çok para kazanın.

513
00:51:43,167 --> 00:51:46,333
Para kazanmak gibisi yok
başkalarının çalışmasını sağlamak.

514
00:51:46,962 --> 00:51:48,243
- Gerçekten sensin!

515
00:51:48,000 --> 00:51:49,792
- Ona gerçekten hayranım.

516
00:52:01,375 --> 00:52:03,708
Buraya her geldiğimde heyecanlanıyorum.

517
00:52:05,208 --> 00:52:06,500
- Heyecanlı ?

518
00:52:06,500 --> 00:52:08,083
- Evet, garip bir şekilde.

519
00:52:10,208 --> 00:52:12,292
Midemde bir düğüm hissediyorum

520
00:52:13,542 --> 00:52:15,326
Geleceği hayal ediyorum.

521
00:52:17,292 --> 00:52:19,333
Sanırım bu boktan kurtuldum.

522
00:52:20,053 --> 00:52:21,501
Özgür olmak.

523
00:52:28,693 --> 00:52:30,647
- Geçmek!
- Burada!

524
00:52:30,646 --> 00:52:32,167
- Buraya çek!
- Engellemek!

525
00:52:32,167 --> 00:52:34,060
- Buraya gel!
- Özgürüm, ver onu bana!

526
00:52:34,440 --> 00:52:37,026
- Dostum, işte
- Bırak, bırak.

527
00:52:37,026 --> 00:52:40,042
- Hadi! Hadi! Hadi! Hadi!

528
00:52:48,917 --> 00:52:50,625
-Ahmet! Ahmet!

529
00:53:31,545 --> 00:53:33,889
- Burada olduğum sürece,

530
00:53:34,000 --> 00:53:36,318
asla başaramayacaksın

531
00:53:37,583 --> 00:53:39,375
çembere katılmak için.

532
00:53:59,167 --> 00:54:01,667
- Anne, en büyüğü kim?

533
00:54:11,625 --> 00:54:14,833
Atatürk mü daha büyük, yoksa Tanrı mı daha büyük?

534
00:54:27,857 --> 00:54:33,833
♫ Atatürk ölmedi.
O kalbimde yaşıyor ♫

535
00:54:33,833 --> 00:54:39,750
♫ Atatürk ölmedi.
O kalbimde yaşıyor ♫

536
00:54:39,708 --> 00:54:42,667
♫ Bayrağı taşıyor ♫

537
00:54:42,667 --> 00:54:45,542
♫ medeniyet savaşında ♫

538
00:54:45,542 --> 00:54:49,708
♫ O tüm engellerin üstesinden gelir ♫

539
00:54:49,667 --> 00:54:52,583
♫ Bayrağı taşıyor ♫

540
00:54:52,208 --> 00:54:55,458
♫ medeniyet savaşında ♫

541
00:54:55,458 --> 00:54:59,417
♫ O tüm engellerin üstesinden gelir ♫

542
00:54:59,417 --> 00:55:03,125
♫ Turchi'nin Güçlendirilmesi
 Ben senin arzunum ♫

543
00:55:03,260 --> 00:55:07,017
♫ Türk olmayı güçlendiren devrimler
 Ben senin arzunum ♫

544
00:55:07,042 --> 00:55:08,917
♫ Gençlik sana ait ♫

545
00:55:08,917 --> 00:55:10,958
♫ Sen gençliğe aitsin ♫

546
00:55:10,958 --> 00:55:14,333
♫ Ölmedin, ölemezsin ♫

547
00:55:14,333 --> 00:55:17,259
♫ Ölmedin, ölemezsin ♫

548
00:55:17,259 --> 00:55:20,417
♫ Ölmedin, ölemezsin ♫

549
00:55:20,417 --> 00:55:23,583
♫ Ölmedin, ölemezsin ♫

550
00:55:24,094 --> 00:55:25,992
- Bir kız vardı...
- Evet?

551
00:55:25,993 --> 00:55:28,000
- Ve neredeyse

552
00:55:28,000 --> 00:55:29,923
ona bir öpücük vermek için

553
00:55:30,938 --> 00:55:33,083
alarm çaldığında.

554
00:55:33,774 --> 00:55:36,583
- Başaramadın, değil mi?
- Hayır, başaramadım.

555
00:55:37,174 --> 00:55:39,382
- Ona baktım ve "Yapamaz" dedim.

556
00:55:39,401 --> 00:55:41,958
- Onu da yapamaz.
o bunu yapamaz.

557
00:55:42,727 --> 00:55:44,083
Ahmet'mi?

558
00:55:44,298 --> 00:55:46,917
Ahmet de yapamıyor. Yapabilir misin Ahmet?

559
00:55:47,376 --> 00:55:48,958
Bir şey çıkacak mı Ahmet?

560
00:55:50,499 --> 00:55:52,708
Sakalı neredeyse çıkıyor
Bunu ona yapma.

561
00:55:52,708 --> 00:55:54,256
- Ona hiçbir şey yapmıyorum.

562
00:55:54,256 --> 00:55:56,083
Kolunu nasıl kırdığını biliyorum.

563
00:55:56,178 --> 00:55:58,458
- Duvarlar konuşabilseydi, değil mi?

564
00:56:00,558 --> 00:56:02,350
[Sinemaya gitmekten hoşlanıyorum.

565
00:56:02,375 --> 00:56:04,292
Çoğunlukla korku filmi izliyorum.

566
00:56:04,292 --> 00:56:06,417
Ayrıca patlamış mısır yemeyi de severim.

567
00:56:06,417 --> 00:56:08,250
Neyi seversin Mandy?

568
00:56:09,042 --> 00:56:11,292
- Sevinç! Bana ne diyorsun?

569
00:56:11,292 --> 00:56:13,167
Boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanırsınız?

570
00:56:13,167 --> 00:56:14,833
- Müzik dinlemeyi seviyorum.

571
00:56:14,833 --> 00:56:17,458
Özellikle klasik müzik dinlemeyi tercih ediyorum.

572
00:56:17,518 --> 00:56:19,875
- Ah! Özel bir şey mi var?

573
00:56:21,095 --> 00:56:23,251
- Vivaldi'yi severim. "Dört Mevsim".

574
00:56:23,276 --> 00:56:24,708
Özellikle "Kış"ı seviyorum.

575
00:56:24,708 --> 00:56:27,010
- Çok güzel. Teşekkür ederim Sevinç.

576
00:56:27,143 --> 00:56:28,542
Halil,

577
00:56:28,807 --> 00:56:31,260
onun yerine sen mi? Ne yapmayı seversin?

578
00:56:31,260 --> 00:56:33,510
- Spor müsabakalarını izlemeyi seviyorum.

579
00:56:33,518 --> 00:56:36,583
Çoğunlukla futbol izlemeyi tercih ediyorum.

580
00:56:36,583 --> 00:56:37,833
- Çok güzel.

581
00:59:34,393 --> 00:59:38,752
[SARILMALAR]

582
00:59:39,079 --> 00:59:41,181
- Bunu benim için mi aldın?
- Evet.

583
00:59:41,214 --> 00:59:43,417
- Teşekkür ederim. Bu bir kitap mı?

584
00:59:43,940 --> 00:59:46,917
- Yeni Yılınız Kutlu Olsun dostum.

585
00:59:46,917 --> 00:59:49,083
- Yeni Yılınız Kutlu Olsun

586
00:59:55,979 --> 00:59:57,708
- Tekrar teşekkürler dostum.
- Hiç de bile.

587
00:59:57,708 --> 00:59:59,854
-Ahmet, yeni yaşın kutlu olsun.

588
01:00:00,042 --> 01:00:01,800
- Bunu bana mı aldın?
- Evet.

589
01:00:02,565 --> 01:00:05,010
- Çok teşekkür ederim.

590
01:00:42,375 --> 01:00:44,417
- Ah, kuşlara bak!

591
01:00:47,625 --> 01:00:49,000
- Çaylak!

592
01:00:49,000 --> 01:00:50,917
Sen de geç kaldın.
- Evet.

593
01:01:13,167 --> 01:01:14,708
-Hakan.

594
01:01:14,708 --> 01:01:16,375
Ahmet.

595
01:01:44,604 --> 01:01:46,250
Yeterli.

596
01:02:37,542 --> 01:02:39,250
- Onu bana ver.

597
01:03:16,602 --> 01:03:18,458
- Daha geniş bir kayışa ihtiyaç olacak.

598
01:03:41,625 --> 01:03:46,625
- Herkes yatağına gitsin.

599
01:03:47,501 --> 01:03:51,667
Kimsenin söylentilere kulak vermesine gerek yok
bu günahkarlardan.

600
01:05:00,083 --> 01:05:02,583
-Ahmet. Ooooh...

601
01:05:03,253 --> 01:05:05,250
Çocuklar, bakın burada kim var.

602
01:05:05,917 --> 01:05:08,016
- Teşekkürler dostum. Birbirimizi göreceğiz.
- Aferin Ahmet!

603
01:05:16,583 --> 01:05:19,417
- Yani bunu kalbinden mi geçirdin?
- Şşşt!

604
01:05:21,079 --> 01:05:22,708
- Uzaklara gitmiyor musun?

605
01:05:22,805 --> 01:05:24,792
- İnancım nedeniyle burada sıkışıp kaldım.

606
01:05:24,792 --> 01:05:26,292
Burada olmayı seviyorum.

607
01:05:26,292 --> 01:05:27,857
- Sevilecek ne var? Bu boktan!

608
01:05:27,857 --> 01:05:29,500
- Evet ama bu benim bokum.

609
01:05:31,208 --> 01:05:33,500
Herkes gittiğinde,
burada kalmanın zamanı geldi.

610
01:05:33,779 --> 01:05:35,875
Sabah namazından sonra saat 10'a kadar uyuyoruz.

611
01:05:36,021 --> 01:05:39,250
Krallara yakışır bir kahvaltı, sınırsız.

612
01:05:39,625 --> 01:05:41,513
Ne istersek onu pişiriyoruz.

613
01:05:41,667 --> 01:05:43,750
- Devam et, beni hiçbir şeye ikna edemezsin.

614
01:05:43,803 --> 01:05:45,583
Yurtlar tüm gün açıktır.

615
01:05:45,583 --> 01:05:47,583
- Fantastik...

616
01:05:59,542 --> 01:06:01,250
- Teşekkür ederim Kerim Bey.

617
01:06:01,250 --> 01:06:03,833
Her zamanki gibi çalışıyoruz.

618
01:06:03,982 --> 01:06:06,552
Sayın Kerim, onu aramamın nedeni şu:

619
01:06:06,553 --> 01:06:09,358
protestolar nedeniyle,

620
01:06:09,958 --> 01:06:13,284
bizi aradılar ve bir sonraki duyuruya kadar şunu söylediler:

621
01:06:13,284 --> 01:06:17,667
çocukları evlerine geri göndermemeliyiz.

622
01:06:17,667 --> 01:06:20,167
- Kim aradı? Behlül Hoca mı?

623
01:06:20,167 --> 01:06:23,375
- Hayır, talimat aldık...

624
01:06:21,943 --> 01:06:23,625
yukarıdan.

625
01:06:24,250 --> 01:06:26,417
- Anladım. Teşekkür ederim.

626
01:06:31,646 --> 01:06:33,500
Tatiller iptal edildi.

627
01:06:33,583 --> 01:06:35,125
- Ne oldu ?

628
01:06:35,680 --> 01:06:37,332
- İptal etmeniz yeterli.

629
01:06:43,708 --> 01:06:46,292
- Kerim, oğlumu görmek istiyorum.

630
01:06:47,750 --> 01:06:49,458
Kerim'i mi?

631
01:06:52,125 --> 01:06:54,125
Kerim, cevap ver bana!

632
01:06:54,667 --> 01:06:57,625
- Şimdi eve gidelim.

633
01:06:57,625 --> 01:06:59,500
- Eve gitmiyorum.

634
01:07:38,500 --> 01:07:41,083
- Nereye gittiğini sanıyorsun?

635
01:07:41,333 --> 01:07:42,542
Tuzlar.

636
01:07:51,417 --> 01:07:52,542
- Kes şunu!

637
01:09:01,583 --> 01:09:03,000
- Bu nedir?

638
01:09:03,000 --> 01:09:04,583
- Uğurlu param.

639
01:09:04,583 --> 01:09:06,500
- Kahretsin, ama bu doğru.
- Evet.

640
01:09:06,500 --> 01:09:08,417
-Nasıl aldın?

641
01:09:08,625 --> 01:09:10,042
- Bunu bana amcam verdi.

642
01:09:10,159 --> 01:09:12,667
- Bir hazine avcısı, öyle mi?
- Evet.

643
01:09:13,274 --> 01:09:15,417
- Benim de onun gibi çılgın bir amcam vardı.

644
01:09:15,923 --> 01:09:17,875
her zaman böyle saçmalıklar arıyorsun.

645
01:09:20,143 --> 01:09:22,208
Eğer satmak istersen sana yardımcı olabilirim.

646
01:09:22,875 --> 01:09:24,875
- Hayır, bu benim için sorun değil.

647
01:10:09,625 --> 01:10:11,375
- Ağzını yıka.

648
01:10:16,443 --> 01:10:19,125
- Neredeler?
- Yatağımda.

649
01:10:19,428 --> 01:10:21,756
Seni ranzana götüremedim.

650
01:10:23,896 --> 01:10:25,542
Bak neyim var.

651
01:10:28,732 --> 01:10:30,500
Harika, değil mi?

652
01:10:31,250 --> 01:10:33,250
Dostum, burada bazı şeyler var...

653
01:12:33,792 --> 01:12:35,917
-Yakup! Geliyor.

654
01:12:38,667 --> 01:12:42,417
[Aczmendiler açıkça belirtiyor
laikliğe karşı olduğum için.]

655
01:12:42,667 --> 01:12:44,667
- Hadi değiştir şunu.
- Kapa çeneni, deniyorum.

656
01:12:44,917 --> 01:12:46,583
[Laik insanlar bizim düşmanımızdır]

657
01:12:46,615 --> 01:12:48,256
- Hadi, hadi!
- Deniyorum.

658
01:12:48,256 --> 01:12:50,873
[Vatandaşlar cihazı kapatıp açtılar
ışıkları bir dakikalığına...]

659
01:12:50,873 --> 01:12:52,917
- Sorun o değil.
- Beklemek.

660
01:12:53,599 --> 01:12:54,708
- Lütfen acele edin.

661
01:12:54,733 --> 01:12:56,458
[Protestolar her geçen gün artıyor...]

662
01:12:56,459 --> 01:12:58,167
- Kahretsin, hadi!
- Sıkışmış.

663
01:12:58,167 --> 01:13:04,917
[...sessiz çoğunluk tepki gösteriyor
büyüyen dini fanatizme karşı...]

664
01:13:07,875 --> 01:13:09,833
- Yatağına geri dön.

665
01:15:20,784 --> 01:15:23,333
- Işığı neden üç kez kapattın?
- Ne ?

666
01:15:23,526 --> 01:15:26,206
- Işık neden üç kere?

667
01:15:27,800 --> 01:15:30,667
- Sebebi yok. Eski bir alışkanlık.

668
01:15:44,425 --> 01:15:46,417
- Merhaba ben Kerim Gök.

669
01:15:46,651 --> 01:15:48,875
- Günaydın Kerim Bey!

670
01:15:49,104 --> 01:15:50,708
- Ahmet'le konuşabilir miyim lütfen?

671
01:15:50,708 --> 01:15:52,667
Annesi onunla konuşmak istiyor.

672
01:15:52,698 --> 01:15:54,000
- Hımm...

673
01:15:54,310 --> 01:16:00,417
- Kerim Bey bu hafta tatildeyiz.

674
01:15:56,295 --> 01:15:58,292
bu hafta tatildeyiz.

675
01:15:58,292 --> 01:16:00,417
Ahmet evde değil mi?

676
01:16:04,583 --> 01:16:06,167
Sayın Kerim?

677
01:16:09,168 --> 01:16:11,042
- Haydi çocuklar.

678
01:16:11,646 --> 01:16:14,167
Okula geç kalacağız.

679
01:17:03,123 --> 01:17:04,958
- Ona kim olduğunu göster.

680
01:17:23,875 --> 01:17:26,167
- Sevinç! Nasılsın ?

681
01:17:26,482 --> 01:17:28,917
- İyiyim sen ?
- Ben de iyiyim.

682
01:17:28,943 --> 01:17:31,917
Hmm... Hediyen için teşekkür etmek istedim.

683
01:17:32,287 --> 01:17:33,865
- Hiç de bile. Hoşuna gitti mi?

684
01:17:33,865 --> 01:17:35,708
- Evet, çok fazla.

685
01:17:36,708 --> 01:17:38,333
- Beğenmene sevindim.

686
01:17:39,625 --> 01:17:41,263
- Aslında onu seviyorum.

687
01:17:41,263 --> 01:17:43,667
- Gerçekten ? Peki taptığınız şey nedir?

688
01:17:43,678 --> 01:17:46,834
- Biliyorsun, onun bir ağaç olduğu gerçeği,

689
01:17:47,250 --> 01:17:49,250
hmm... renkleri,

690
01:17:50,724 --> 01:17:52,833
kalp şeklindedir.

691
01:18:15,667 --> 01:18:17,417
- Peki koroda şarkı söylemedin mi?

692
01:18:17,417 --> 01:18:19,125
- Ayrıldım.
- Neden ?

693
01:18:19,315 --> 01:18:21,833
- Çok uzun sürdü, o yüzden durdum.

694
01:18:22,003 --> 01:18:23,917
- Eski okulumda ben de korodaydım.

695
01:18:23,917 --> 01:18:25,292
-Peki onu neden bıraktın?

696
01:18:25,442 --> 01:18:28,234
- Çünkü buraya taşındım.

697
01:18:28,393 --> 01:18:30,417
- Ah evet... bu doğru.

698
01:18:30,456 --> 01:18:33,583
- Eğer geri dönmeye karar verirsen...

699
01:18:33,964 --> 01:18:35,542
bana haber ver.

700
01:18:35,542 --> 01:18:38,042
- Evet, elbette, elbette.

701
01:18:38,042 --> 01:18:39,917
Birlikte gidebiliriz.

702
01:18:52,193 --> 01:18:55,375
- Okuldaki Aczmendi çocuğunu duydun mu?

703
01:18:56,138 --> 01:18:58,032
- Ne ?
- Bunu duymadın mı?

704
01:18:58,032 --> 01:19:00,500
Okulda bir oğlan olduğunu söylüyorlar
yurtta yaşamak (yurt)

705
01:19:03,500 --> 01:19:04,625
- Duymadım.

706
01:19:04,625 --> 01:19:07,243
- Oradan korkmalıyız
aramızda böyle bir çocuk var.

707
01:19:36,708 --> 01:19:39,792
ŞERİA'YA KARŞI DAYANIŞMA

708
01:19:39,792 --> 01:19:41,321
[...ve laik kalacağız]

709
01:19:41,321 --> 01:19:44,790
[Türkiye laiktir, laik kalacaktır.]

710
01:19:44,790 --> 01:19:48,167
[Türkiye laiktir, laik kalacaktır.]

711
01:19:48,167 --> 01:19:51,805
[Türkiye laiktir, laik kalacaktır.]

712
01:19:51,946 --> 01:19:55,333
[Türkiye laiktir, laik kalacaktır.]

713
01:19:55,337 --> 01:19:56,337
-Ahmet mi?

714
01:19:56,337 --> 01:19:58,750
[... laiktir ve laik kalacaktır]

715
01:19:59,717 --> 01:20:00,916
-Ahmet mi?

716
01:20:00,917 --> 01:20:02,761
- Kapa çeneni. Kapat çeneni.

717
01:20:05,534 --> 01:20:08,245
- Sen! O bir İslam çocuğu! Al onu!

718
01:20:09,018 --> 01:20:11,674
- Girmek ! Bırak onu! Bırak onu!

719
01:20:14,409 --> 01:20:16,000
Kaçmak!

720
01:21:00,094 --> 01:21:02,875
"Bir çürük elma bütün sepeti mahveder."

721
01:21:07,208 --> 01:21:09,208
Bu atasözünü biliyor musun?

722
01:21:11,583 --> 01:21:14,037
Bu adam bunun canlı örneği.

723
01:21:14,256 --> 01:21:16,083
Kötü olan yurt değildi.

724
01:21:16,381 --> 01:21:17,792
Oydu.

725
01:21:19,917 --> 01:21:21,250
Ancak,

726
01:21:21,503 --> 01:21:23,473
onu yargılamamalıyız

727
01:21:23,498 --> 01:21:25,333
sana haksızlık olsa bile

728
01:21:25,958 --> 01:21:27,125
değil mi?

729
01:21:27,763 --> 01:21:30,208
Sonunda tatilimizi yapacağız.

730
01:23:44,833 --> 01:23:46,542
- O zaman hepsi bu.

731
01:23:55,375 --> 01:23:57,438
- Git, çık buradan.

732
01:24:25,641 --> 01:24:27,500
- Ah. Evet.

733
01:24:27,915 --> 01:24:30,792
Hoca, bu harika.

734
01:24:31,333 --> 01:24:33,813
Çok teşekkürler, yapmamalıydın...

735
01:24:33,813 --> 01:24:35,667
- Hiçbir şey değil oğlum.

736
01:24:42,587 --> 01:24:44,237
- Neyse Hoca, hmm...

737
01:24:44,237 --> 01:24:46,333
sana yeterince teşekkür edemem

738
01:24:46,440 --> 01:24:49,375
çözmeme yardım ettiğin için
bu talihsiz durum.

739
01:24:49,479 --> 01:24:50,917
- Hiçbir şey değil

740
01:24:50,917 --> 01:24:53,250
Senin yaptıklarınla karşılaştırıldığında oğlum.

741
01:24:53,250 --> 01:24:55,417
- Söyleme bile Hoca! Bunu al.

742
01:25:00,875 --> 01:25:03,333
- Anne? Anne?
- Evet ?

743
01:25:03,407 --> 01:25:05,673
- Babam hiçbir şey söylemedi mi?
- Ne hakkında?

744
01:25:05,673 --> 01:25:08,208
- Rabıtayı aldım, çembere girdim.

745
01:25:08,208 --> 01:25:10,417
- Hayır, hiçbir şey söylemedi.

746
01:25:13,142 --> 01:25:15,267
- Eminim tahmin etmiştir.

747
01:25:15,604 --> 01:25:17,596
- Sezgi ne?

748
01:25:18,565 --> 01:25:21,466
Kızgın mı? Bu yüzden mi bana öyle baktı?

749
01:25:21,596 --> 01:25:23,875
- Sana neden kızsın ki?

750
01:25:27,081 --> 01:25:28,833
- Muhtemelen hissetmiştir.

751
01:25:28,833 --> 01:25:30,542
- Neyi hissettin?

752
01:25:32,618 --> 01:25:35,142
- Rabıtayı alanlar,

753
01:25:35,167 --> 01:25:36,875
çembere kimler giriyor...

754
01:25:36,875 --> 01:25:39,083
kendilerini Allah'a daha yakın hissederler.

755
01:25:40,008 --> 01:25:42,154
Anne, hiçbir şey duymadım.

756
01:25:42,154 --> 01:25:44,542
- Henüz yeterince yaşamadın.

757
01:25:44,625 --> 01:25:46,458
Daha sonra duyacaksınız.

758
01:25:47,250 --> 01:25:49,125
- Kocasına alışacaktır.

759
01:25:49,237 --> 01:25:52,532
Evlilik dinimizde kutsaldır.

760
01:25:52,555 --> 01:25:56,383
Her şeye alışacaktır.

761
01:25:56,438 --> 01:25:59,333
- Ne harika bir karne!

762
01:26:00,057 --> 01:26:02,265
Çok iyi oldu sevgili Ahmet.

763
01:26:04,542 --> 01:26:05,717
-Teşekkür ederim Hoca.

764
01:26:05,717 --> 01:26:07,417
- Gerçekten çok iyi Ahmet.

765
01:26:07,417 --> 01:26:09,373
Yurtta kalan tüm Hocalar

766
01:26:09,373 --> 01:26:11,500
onu seviyorlar. Değil mi Enes Hoca?

767
01:26:11,763 --> 01:26:13,583
İngilizcesi de çok iyidir.

768
01:26:13,583 --> 01:26:16,125
Ve onun Kur'an'da iyi olduğunu duydum.

769
01:26:16,308 --> 01:26:18,035
- Bu hafta Tacweed'e başladık.

770
01:26:18,060 --> 01:26:20,375
- Bunda iyi.
- Meraklı bir çocuk.

771
01:26:20,654 --> 01:26:22,583
- Maşallah.
- Maşallah.

772
01:26:22,583 --> 01:26:25,417
- Bu dünyada bunu yapmaya çalışıyor

773
01:26:25,678 --> 01:26:28,958
ve ahiret için çalışıyoruz.

774
01:26:29,053 --> 01:26:30,375
Maşallah.

775
01:26:30,498 --> 01:26:32,917
- İyi bir liseye gidecek

776
01:26:33,360 --> 01:26:35,583
yurtlarımızda kalmaya devam edeceğiz.

777
01:26:36,568 --> 01:26:38,500
- Kim bilir belki bir gün Hoca olur.

778
01:26:39,375 --> 01:26:40,958
- İnşallah!

779
01:26:43,000 --> 01:26:44,542
-Ahmet mi?

780
01:26:44,920 --> 01:26:46,292
Ahmet'mi?

781
01:27:22,302 --> 01:27:24,889
- İzin ver sana eşlik edeyim Hoca.
- Zahmet etmeyin.

782
01:27:24,888 --> 01:27:26,583
- Teşekkür ederim.

783
01:27:26,583 --> 01:27:28,721
Geldiğiniz için teşekkürler.

784
01:27:28,800 --> 01:27:30,958
- Barış seninle olsun.

785
01:27:31,303 --> 01:27:32,917
- İyi geceler.

786
01:27:51,594 --> 01:27:52,958
- Bu kapıyı aç!

787
01:27:56,083 --> 01:27:58,958
Ne yaptın?
Ne yaptın?

788
01:27:59,071 --> 01:28:00,500
Buraya gel !

789
01:28:02,415 --> 01:28:04,292
Sen nasıl bir oğulsun?

790
01:28:04,696 --> 01:28:06,500
- Seni böyle mi yetiştirdim?

791
01:28:06,500 --> 01:28:08,333
-Benden başka ne istiyorsun?

792
01:28:09,055 --> 01:28:11,201
- Kes şunu.
- Benden istediğin her şeyi yaptım.

793
01:28:11,201 --> 01:28:12,292
- Kes şunu!

794
01:28:12,250 --> 01:28:14,292
- Ben senin oğlun değil miyim?

795
01:28:14,292 --> 01:28:16,583
Tanrı benimle konuşmuyor.

796
01:28:17,865 --> 01:28:20,958
Tanrı benimle konuşmuyor
seninle konuşma şekli..

797
01:28:22,295 --> 01:28:24,792
- Ne yapmak istiyorsun? Beni bıçaklamak mı?

798
01:28:24,967 --> 01:28:26,833
Ha? Beni öldürmek mi istiyorsun?

799
01:28:40,917 --> 01:28:42,708
- Çekip gitmek.

800
01:28:55,943 --> 01:28:58,125
- Bunu unutuyorlar

801
01:28:58,146 --> 01:29:00,833
bir hiyerarşi var

802
01:29:01,458 --> 01:29:03,982
sürünün içinde.

803
01:29:04,678 --> 01:29:07,126
Babaları buna tahammül edemiyor.

804
01:29:38,333 --> 01:29:41,167
- İşinizi başlatmak için ne kadara ihtiyacınız var?

805
01:29:42,250 --> 01:29:45,167
- Maksimum 40 ya da 50 bin, neden?

806
01:29:48,000 --> 01:29:49,875
- O parayı bulabilirim.

807
01:29:50,305 --> 01:29:52,083
İhtiyacınız olandan daha fazlası.

808
01:29:52,485 --> 01:29:54,250
Zengin olabiliriz.

809
01:29:54,250 --> 01:29:56,208
Midenizdeki o düğümü hissetmek

810
01:29:56,282 --> 01:29:57,958
Her gün.

811
01:29:57,958 --> 01:29:59,000
- Peki nasıl?

812
01:29:59,000 --> 01:30:00,583
- Çılgın amcamı hatırlıyor musun?

813
01:30:00,583 --> 01:30:02,500
Bir keresinde beni oraya götürmüştü.

814
01:30:02,958 --> 01:30:06,458
Böylece polisler bunu şüpheli bulmazdı.

815
01:30:07,167 --> 01:30:08,917
Biliyor musun, çünkü ben küçüğüm.

816
01:30:10,834 --> 01:30:12,500
Nereye gittiğimizi hatırlıyorum.
Onu bulabiliriz.

817
01:30:12,701 --> 01:30:14,292
Tekrar bulabiliriz.

818
01:30:19,521 --> 01:30:22,750
- Vay, sen bir dahisin! Sen bir dahisin!

819
01:31:00,665 --> 01:31:03,298
- Hadi, çık dışarı.
- Kamyonun kaybolduğunu fark etmeyecekler mi?

820
01:31:03,298 --> 01:31:05,625
- Hayır. Yeni Hoca Yakup'a benzemiyor.

821
01:31:06,308 --> 01:31:07,642
Arabaları hiç kontrol etmiyor.

822
01:31:07,667 --> 01:31:10,708
Bu gece o şerefsizlere yetecek kadar şey olacak!

823
01:31:14,792 --> 01:31:17,250
- Maça ve meşalelere ihtiyacımız var.

824
01:31:17,250 --> 01:31:19,208
- Meşaleler mi? Ne için?
- Ne için?

825
01:31:19,208 --> 01:31:20,958
Bir numaralı kural:

826
01:31:20,958 --> 01:31:23,003
gün ışığında çöpçü avı yapılmaz.

827
01:31:23,003 --> 01:31:25,833
- O halde neden bana her şeyi acele ettirdin?

828
01:31:25,833 --> 01:31:28,542
- Çünkü bunu yapmayı sevdim!

829
01:31:28,542 --> 01:31:29,917
- Cehenneme git!

830
01:31:29,917 --> 01:31:31,708
- Hadi gidelim! Hadi gidelim!

831
01:31:33,229 --> 01:31:35,385
Hadi gidelim! Güç !

832
01:32:10,000 --> 01:32:12,875
-Ne kadar geliyorlar? Ne kadar ?
Rüzgarlar mı?

833
01:32:14,417 --> 01:32:16,774
Bize çok fazla, hoşçakalın.

834
01:32:21,458 --> 01:32:22,833
-İki tane mi aldın?

835
01:32:35,125 --> 01:32:36,792
Seninkini tatmama izin ver.

836
01:32:39,714 --> 01:32:41,875
- Zaten hepsini yedin.
- Ah evet.

837
01:32:50,208 --> 01:32:51,625
-Hakan.

838
01:33:29,404 --> 01:33:31,250
- Çok güzel, gel!

839
01:34:24,312 --> 01:34:26,623
- Hey, ne oluyor? Kostümümü bana geri ver.
Onları geri ver! Atmayın.

840
01:34:26,623 --> 01:34:29,193
Onu bana geri ver! Uzaklara atmayın!

841
01:34:29,750 --> 01:34:31,750
- Piç....!!!!

842
01:34:56,542 --> 01:34:59,050
- Sen başardın. Yemin ederim, biraz.
- Gerçekten ?

843
01:35:00,667 --> 01:35:01,875
Nasıl oldu?

844
01:35:02,399 --> 01:35:04,833
İyi miydi?
- Elbette güzeldi.

845
01:35:05,667 --> 01:35:07,458
Güzel bir cilt, yün gibi yumuşak.

846
01:35:08,208 --> 01:35:09,875
İnce bir bel.

847
01:35:10,149 --> 01:35:11,958
Kahverengi, delici gözler.

848
01:35:16,083 --> 01:35:17,958
-Nasıl hissettin?

849
01:35:19,151 --> 01:35:20,500
- Bilmiyorum.

850
01:35:21,206 --> 01:35:22,625
Büyüdüğümü hissettim.

851
01:35:23,542 --> 01:35:25,083
Erkek olmaktan.

852
01:35:25,987 --> 01:35:28,098
- Ben de erkek gibi hissetmek istiyorum.

853
01:35:42,513 --> 01:35:45,000
- Bana ışığı sordun.
- Ne ?

854
01:35:45,568 --> 01:35:46,875
- Işık.

855
01:35:46,875 --> 01:35:49,500
Üç kez açıp kapatıyoruz.
- Ne olmuş?

856
01:35:50,287 --> 01:35:52,042
- Her biri için bir kez.

857
01:35:52,042 --> 01:35:55,208
Bir kez annem için, bir kez babam için,
bir kez benim için.

858
01:35:55,833 --> 01:35:57,792
- Bunu yalnızca bir kez yaparsan ne olur?

859
01:35:59,667 --> 01:36:01,167
- Ölürler.

860
01:36:12,857 --> 01:36:15,417
- ...2, 3, 4, 
- 5, 6, 7!

861
01:36:26,810 --> 01:36:28,583
- Onlar sadece aptallar. 
bizi görmediler bile.

862
01:36:28,583 --> 01:36:30,625
- Nasıl göründüğüne bak.

863
01:36:30,625 --> 01:36:32,833
Sanki bir şeyler bulabilirlermiş gibi.

864
01:36:32,833 --> 01:36:35,875
- Gülme, gülme.
Keşfedilme riskiyle karşı karşıyayız.

865
01:36:36,550 --> 01:36:38,250
- Aletimi bulacaklar...

866
01:36:41,393 --> 01:36:42,917
- Ne yapıyorsun?

867
01:36:52,542 --> 01:36:54,333
- O değil, bu.

868
01:37:00,667 --> 01:37:02,500
- Bu nedir?

869
01:37:10,010 --> 01:37:12,408
- Kız gibi bir şey.
- Gitmek!

870
01:37:13,003 --> 01:37:14,792
- Gerçekten bu muhteşem bayanı ben kullanacak mıyım?

871
01:37:14,792 --> 01:37:17,583
- Hayır, onu sadece sen sürmekle kalmayacaksın,
ama aynı zamanda büyük bir karmaşa da yaratacağız!

872
01:37:17,628 --> 01:37:19,750
İtmeye devam edin.

873
01:37:21,125 --> 01:37:22,667
İtmek!

874
01:37:23,154 --> 01:37:25,833
- Babam görecek, hadi!
- Kapa çeneni ve it!

875
01:37:29,833 --> 01:37:34,292
♫ Çok heyecanlıyım,
Yolculuğumun başlangıcındayım ♫

876
01:37:34,292 --> 01:37:36,237
♫ Sonsuza kadar benimle kal ♫

877
01:37:36,237 --> 01:37:38,448
♫ Sana aşığım ♫

878
01:37:38,448 --> 01:37:42,334
♫ Çok heyecanlıyım,
Yolculuğumun başlangıcındayım ♫

879
01:37:42,334 --> 01:37:44,576
♫ Sonsuza kadar benimle kal ♫

880
01:37:44,500 --> 01:37:47,349
♫ Bir rüyadayım ♫

881
01:38:08,243 --> 01:38:10,599
♫ Bana baktığında ♫

882
01:38:10,555 --> 01:38:12,596
♫ Bana hissetmediğini söyleme ♫

883
01:38:12,596 --> 01:38:14,510
♫ Seni seviyorum ♫

884
01:38:14,510 --> 01:38:16,833
♫ Bana hissetmediğini söyleme ♫

885
01:38:16,833 --> 01:38:18,956
♫ Bana baktığında ♫

886
01:38:19,042 --> 01:38:20,917
♫ Bana hissetmediğini söyleme ♫

887
01:38:20,917 --> 01:38:22,979
♫ Seni seviyorum ♫

888
01:38:22,979 --> 01:38:25,245
♫ Bana hissetmediğini söyleme ♫

889
01:38:43,589 --> 01:38:46,417
- Caddenin sonunda çeşme var,
oradan sağa dönmelisin.

890
01:38:47,245 --> 01:38:50,167
Kenara çek. Çeşme yakındadır.
Oraya yürüyerek gidiyoruz.

891
01:39:16,333 --> 01:39:17,917
- Kahretsin!

892
01:39:21,102 --> 01:39:23,667
- Ayakkabım!
- Bırak onu, bırak onu!

893
01:39:36,860 --> 01:39:38,375
- Sıra, sıra!

894
01:40:06,958 --> 01:40:08,792
-Hakan mı?
- Ha?

895
01:40:11,458 --> 01:40:13,292
- Yanlış yolu seçtik.

896
01:40:14,604 --> 01:40:15,833
- Nasıl?

897
01:40:15,833 --> 01:40:17,375
- İlk yoldan saptık, hatırladın mı?

898
01:40:17,375 --> 01:40:19,292
Bu yüzden bu kadar uzun sürdü.

899
01:40:19,589 --> 01:40:21,417
- Dinle, bir fikrim var.

900
01:40:21,682 --> 01:40:23,125
Arabaya ulaşıyoruz

901
01:40:23,125 --> 01:40:24,875
ve yarın sabah geri döneceğiz.

902
01:40:24,875 --> 01:40:27,604
Bir sinyal bırakalım. 
Artık bir bok göremiyoruz.

903
01:40:28,716 --> 01:40:30,675
- Geri dönemeyiz.
- Neden ?

904
01:40:31,833 --> 01:40:34,500
Neden olmasın? O zaman bul onu.

905
01:40:35,083 --> 01:40:37,000
Onu bile bulamıyorsunuz.

906
01:40:54,690 --> 01:40:56,292
Hadi gidelim.

907
01:41:18,417 --> 01:41:21,625
- Amcamın yanındayken,
kolayca bulduk.

908
01:41:27,625 --> 01:41:30,375
Mısır tarlası vardı.

909
01:41:30,576 --> 01:41:33,000
Oradan sağa döndük

910
01:41:33,529 --> 01:41:35,292
ikinci veya üçüncü cadde.

911
01:41:36,513 --> 01:41:39,208
Ayaklarım çok ağrıyor.

912
01:41:39,208 --> 01:41:41,208
Seninki nasıl?

913
01:41:43,787 --> 01:41:45,208
- Araba!

914
01:41:45,417 --> 01:41:46,917
- Peki ya araba?

915
01:41:48,479 --> 01:41:50,792
- Ekmek kamyoneti, 
bu benim sorumluluğumdaydı.

916
01:41:55,458 --> 01:41:57,292
Geri dönemem.

917
01:41:58,209 --> 01:41:59,792
- Neden bahsediyorsun?

918
01:42:01,792 --> 01:42:03,458
- Beni okuldan atacaklar.

919
01:42:03,837 --> 01:42:05,500
Evsiz kalacağım.

920
01:42:05,798 --> 01:42:07,375
Ben evsizim.

921
01:42:08,500 --> 01:42:11,167
- Sakin ol.

922
01:42:11,313 --> 01:42:14,125
Köpek beynini yakmadı mı?

923
01:42:14,500 --> 01:42:16,000
Saçma sapan konuşmayın.

924
01:42:18,250 --> 01:42:21,083
- Bu gece çok zengin olacağız, unuttun mu?

925
01:42:21,083 --> 01:42:22,833
- Bunu yapmayacağım!

926
01:42:24,759 --> 01:42:26,750
Sen zaten zengin bir piçsin.

927
01:42:27,250 --> 01:42:28,750
- Neler oluyor dostum?

928
01:42:28,833 --> 01:42:31,358
- Hepsi yalandı.

929
01:42:31,358 --> 01:42:33,108
Sen uydurdun.

930
01:42:33,108 --> 01:42:34,875
Hakan aptalın teki.

931
01:42:34,958 --> 01:42:37,339
"Sevgilim" dediğinde
Hakan atladı.

932
01:42:37,565 --> 01:42:38,958
Bana bir şey söyle.

933
01:42:39,750 --> 01:42:41,125
Söyle bana:

934
01:42:41,370 --> 01:42:44,333
"Bunu tek başıma yapmaktan çok korktum
ve seni yanıma aldım"

935
01:42:44,565 --> 01:42:47,708
Babanı kızdırmak için kaçmak istedin.

936
01:42:47,891 --> 01:42:49,500
Lanet orospu çocuğu!

937
01:42:49,665 --> 01:42:51,542
Planın buydu.

938
01:42:51,792 --> 01:42:54,292
Evet, başından beri planın buydu.

939
01:42:54,292 --> 01:42:55,917
beni kullandın.

940
01:42:56,954 --> 01:42:58,500
Onu benden uzak tut.

941
01:43:03,708 --> 01:43:05,792
- O eve geri dönmeyeceğim.

942
01:43:06,009 --> 01:43:07,743
Nereye gidersen git, ben de seninle geleceğim.

943
01:43:07,743 --> 01:43:09,375
- Beni kullandın!

944
01:43:09,430 --> 01:43:11,125
Beni pisliğin içine soktun!

945
01:43:11,251 --> 01:43:13,750
- Seninle gelmek istediğimi söyledim.

946
01:43:13,750 --> 01:43:16,094
Seninle olmak istiyorum.
Sana başka ne söylememi istiyorsun?

947
01:43:18,250 --> 01:43:19,958
- Beni seviyorsun, değil mi?

948
01:43:21,750 --> 01:43:23,458
- Seni seviyorum.

949
01:43:24,094 --> 01:43:26,292
- Eşyalarını kimin çaldığını bilmek ister misin?

950
01:43:31,042 --> 01:43:32,625
Beni seviyorsun, öyle mi?

951
01:43:34,625 --> 01:43:38,042
Eğer biz olmasaydık arkadaşım olmazdın
 aynı yurtta sıkışıp kaldık.

952
01:43:39,114 --> 01:43:43,042
Lanet olsun, yapamıyorum bile
mahallenize yaklaşın.

953
01:43:45,428 --> 01:43:47,334
Beni görmeliydin 
Senin saçmalıklarını satıyordum

954
01:43:47,467 --> 01:43:49,458
ikinci el mağazasında.

955
01:43:49,935 --> 01:43:51,833
Bana çok iyi para ödedi.

956
01:43:55,625 --> 01:43:57,042
Yapamazsın...

957
01:43:57,342 --> 01:43:59,083
bunu hayal bile edemezsin.

958
01:44:02,708 --> 01:44:05,042
Ben de o saati senden çalmak istedim.

959
01:44:06,803 --> 01:44:08,875
ama onu hiç çıkarmadın.

960
01:44:36,917 --> 01:44:39,083
Bu nedir, hayırseverlik mi?

961
01:44:40,396 --> 01:44:42,125
Lanet hayır kurumundan mı?

962
01:44:44,292 --> 01:44:46,292
Hayatımı mahvettin.

963
01:44:46,787 --> 01:44:48,208
-Hakan.

964
01:44:48,208 --> 01:44:49,667
-Hakan ne?

965
01:44:53,834 --> 01:44:55,875
Ben evsizim.

966
01:44:58,951 --> 01:45:01,583
Beni mahvettin! Beni siktin!

967
01:45:57,917 --> 01:45:59,708
-Hakan mı?

968
01:46:00,506 --> 01:46:02,083
Hakan'ı mı?

969
01:46:06,208 --> 01:46:08,292
Hakan'ı mı?

970
01:46:21,375 --> 01:46:23,583
Hakan.

971
01:47:01,831 --> 01:47:06,583
Biz Kur'an'ın kullarıyız

972
01:47:07,917 --> 01:47:12,625
saf inançla, güçle ve dinçlikle.

973
01:47:43,542 --> 01:47:46,500
- İki büyük oğlanda var 
arabaya bağlı.

974
01:47:46,542 --> 01:47:48,542
Diğer çocuk başından vuruldu
 ve bayıldı,

975
01:47:48,606 --> 01:47:50,225
bu noktada o çocuklar kaçtı.

976
01:47:50,250 --> 01:47:51,875
ve oğlu onu hastaneye götürdü.

977
01:47:51,875 --> 01:47:53,625
- Diğer çocuk nasıl?

978
01:47:54,000 --> 01:47:56,792
- Önemli bir şey değil. Sadece bir beyin sarsıntısı geçirdi.

979
01:47:58,709 --> 01:48:00,417
- Tanrıya şükür.

980
01:48:02,000 --> 01:48:04,125
Bu günahın onun üzerinde olmasını istemiyorum.

981
01:48:12,123 --> 01:48:13,833
- Beni sevmeyi bıraktın.

982
01:48:13,833 --> 01:48:15,482
Bizi sevmeyi bıraktın!

983
01:48:15,507 --> 01:48:16,958
- Sadece seni korumaya çalışıyorum.

984
01:48:16,967 --> 01:48:18,583
- Neyden?

985
01:48:18,583 --> 01:48:19,979
Bizi umursamıyorsun.

986
01:48:19,979 --> 01:48:21,518
İstediğiniz tek şey cemaatinizdir.

987
01:48:21,518 --> 01:48:23,500
- Ne istersen yap!

988
01:48:23,500 --> 01:48:26,083
Oğlum cehennemde çürümez.

989
01:48:26,385 --> 01:48:28,901
- Olabilirdi
Oğlumuz o hastane yatağında.

990
01:48:35,625 --> 01:48:38,208
- Onu bana ver! Onu bana ver!

991
01:48:52,977 --> 01:48:55,000
- Ben Türküm
- Ben Türküm

992
01:48:55,000 --> 01:48:56,938
- Haklıyım.
- Haklıyım.

993
01:48:56,938 --> 01:48:58,875
- İşçiyim.
- İşçiyim.

994
01:48:58,875 --> 01:49:00,625
- Benim prensibim
- Benim prensibim

995
01:49:00,625 --> 01:49:03,415
- Küçükleri koruyun
- Küçükleri koruyun

996
01:49:03,415 --> 01:49:04,958
- Yaşlılara saygı gösterin...

997
01:49:07,165 --> 01:49:09,042
-Peygamberimiz şöyle buyuruyor:
"Eğer duymuyorsan

998
01:49:07,165 --> 01:49:09,167
çocukların kakofonisi

999
01:49:09,219 --> 01:49:13,625
mescitimizin arkasında oynayanlar,

1000
01:49:14,024 --> 01:49:16,979
endişelenmemiz gereken zamandır
ve kendimize şu soruyu sormalıyız:

1001
01:49:16,979 --> 01:49:18,750
'Gelecek nasıl şekillenecek? '"

1002
01:49:18,750 --> 01:49:20,625
- Ülkemi seviyorum
- Ülkemi seviyorum

1003
01:49:20,625 --> 01:49:22,635
- Kendimden daha fazlası
- Kendimden daha fazlası

1004
01:49:22,635 --> 01:49:26,250
- Onu kendimden daha çok seviyorum
- Onu kendimden daha çok seviyorum.

1005
01:49:26,917 --> 01:49:28,542
- Bu bir kakofoni değil.

1006
01:49:28,542 --> 01:49:30,792
meleklerin sesidir.

1007
01:49:30,792 --> 01:49:32,792
Çocuklarımızı eğitmeliyiz

1008
01:49:32,792 --> 01:49:36,208
Allah korkusunu aşılamak
onların küçük kalplerinde.

1009
01:49:37,412 --> 01:49:40,542
- Ey yüce Atatürk, Türkiye'nin laik kurucusu.
- Ey yüce Atatürk, Türkiye'nin laik kurucusu.

1010
01:49:40,542 --> 01:49:43,292
- Yemin ederim hiç durmadan yürüyeceğim
- Yemin ederim hiç durmadan yürüyeceğim

1011
01:49:43,292 --> 01:49:46,526
- izlediğin yolda
- izlediğin yolda

1012
01:49:46,526 --> 01:49:50,250
- bize gösterdiğin bitiş çizgisine doğru
- bize gösterdiğin bitiş çizgisine doğru

1013
01:49:50,083 --> 01:49:52,250
- kurduğunuz ideale doğru.
- kurduğunuz ideale doğru.

1014
01:49:52,250 --> 01:49:54,000
- Varlığım olsun
- Varlığım olsun

1015
01:49:54,000 --> 01:49:56,833
- teklif edildi
- teklif edildi

1016
01:49:56,833 --> 01:49:59,417
- Türk halkına.
- Türk halkına.

1017
01:49:59,417 --> 01:50:03,000
- Ne mutlu kendine Türk diyene
- Ne mutlu kendine Türk diyene

1018
01:50:05,271 --> 01:50:08,625
- Onları daha iyi bir dünyaya hazırlamalıyız.

1019
01:50:08,935 --> 01:50:10,750
Dindar bir nesil yetiştirmeliyiz

1020
01:50:10,750 --> 01:50:13,042
Allah'a inanan ve Allah'tan korkan kimse.

1021
01:50:14,875 --> 01:50:16,875
- Bakalım kim neyi hatırlıyor

1022
01:50:16,875 --> 01:50:18,212
ilk dönemde öğrendik.

1023
01:50:18,212 --> 01:50:19,750
- Bu bir sınıf ödevi değil mi?

1024
01:50:19,750 --> 01:50:22,826
- Hayır, bu sadece bir alıştırma, başka bir şey değil.

1025
01:50:22,826 --> 01:50:26,042
- Günümüzdeki atmosferde bu hiç de kolay değil,

1026
01:50:26,042 --> 01:50:28,458
Üzerimizdeki tüm baskılara rağmen.

1027
01:50:30,083 --> 01:50:31,375
Ama savaşacağız ve

1028
01:50:31,375 --> 01:50:33,625
davamızdan vazgeçmeyeceğiz.

1029
01:50:33,721 --> 01:50:36,500
Ve Tanrı yüzümüze gülümseyecek

1030
01:50:36,839 --> 01:50:39,250
ve bize merhametini gösterecek.

1031
01:50:49,706 --> 01:50:53,799
Bugün burada bizi destekleyen bir adam var.

1032
01:50:55,042 --> 01:50:59,542
Ailesine örnek olan bir adam.

1033
01:51:00,708 --> 01:51:03,542
Bugün Kerim Gök abinin desteğiyle,

1034
01:51:03,998 --> 01:51:05,625
Bugün inşaata başlıyoruz

1035
01:51:05,625 --> 01:51:07,818
yeni yurt binasının inşaatı.

1036
01:51:09,209 --> 01:51:11,708
Kerim Abi seçildi

1037
01:51:11,708 --> 01:51:14,917
tüm tesislerin yöneticisi olarak

1038
01:51:15,167 --> 01:51:18,042
Bizimki de dahil olmak üzere, Marmara Bölgesi'nin.

1039
01:52:30,899 --> 01:52:32,875
- Durma, devam et.

1040
01:52:33,751 --> 01:52:35,917
- Yine mi taşındın?
- Evet.

1041
01:52:44,443 --> 01:52:46,542
Bundan sonra gelip beni buraya getir.

1042
01:52:53,349 --> 01:52:57,336
Ve İbrahim şöyle dedi:
"Ah sevgili oğlum, rüyamda gördüm

1043
01:52:57,344 --> 01:53:02,083
sana kurban olarak vermem gerekeni''

1044
01:54:01,125 --> 01:54:05,700
BABAMA...


